CHARACTERISTICS | CARACTERÍSTICAS

ECOLOGICAL 
- waste and pollution at the site of implantation are reduced
- contact with the ground can be minimal (4 backups without foundations is possible)
- green roofs with rainwater collection and storage
- thermodynamic solar panels for domestic hot water and central heating (solar renewable)
- reduced ecological footprint

ECOLÓGICA
- os desperdícios e a poluição no local de implantação são reduzidos

- o contacto com o terreno pode ser mínimo (4 apoios sem necessidade de fundações)
- coberturas ajardinadas com aproveitamento das águas pluviais
- painéis solares termodinâmicos para aquecimento das águas sanitárias e aquecimento central (energia solar renovável)
- pegada ecológica diminuta

...............................................................................................................................................................

SUSTAINABLE 
- Can be self-sufficient in terms of energy and water
- Operational autonomy

SUSTENTÁVEL

- pode ser auto-suficiente em termos de energia e água
- autonomia de funcionamento

...............................................................................................................................................................

ECONOMIC 

- possible to (re)use shipping containers in standard dimensions
- optimization of the entire constructive process
- transportable by land or sea to anywhere in the world

ECONÓMICA
- possível (re)utilização de contentores marítimos de dimensões standard
- optimização de todo o processo construtivo
- transportável por via terrestre ou marítima para qualquer parte do mundo

...............................................................................................................................................................

QUICK 
- reduced time for construction
- indoor construction independent of weather instability
- rapid construction is synonymous of a rapid return on investment

RÁPIDA 
- diminuição dos tempos de construção
- fabrico indoor independente das variações das condições climatéricas
- construção rápida é sinónimo de um rápido retorno do investimento

...............................................................................................................................................................

RESISTANT 
- materials are not subject to deterioration during construction
- thermal and acoustic insulation

RESISTENTE 
- os materiais não estão sujeitos a deterioração durante o processo de construção
- aplicação de isolamento térmico e acústico

...............................................................................................................................................................

MODULAR
- 3 distinct modules can be combined
- endless combination possibilities
- adapts to changing needs

MODULAR
- podem ser combinados 3 módulos distintos
- inúmeras possibilidades de combinação
- adapta-se à evolução das necessidades

...............................................................................................................................................................

VERSATILE
- adaptable to many uses

VERSÁTIL
- adaptável a diversos usos

...............................................................................................................................................................

EVOLUTIONARY
- adapts to changing needs
- allows expansion by modules

EVOLUTIVA
- adapta-se à evolução das necessidades
- permite a ampliação por módulos

...............................................................................................................................................................

REMOVABLE
- can easily be transported from one place to another

AMOVÍVEL
- poderá ser transportado facilmente de um local para outro

...............................................................................................................................................................

CREATIVE
- endless variations of modules and material combination
- custom finishes
- custom solutions

CRIATIVA
- variações de combinação infinitas de módulos e materiais
- acabamentos personalizados
- soluções personalizadas

...............................................................................................................................................................

INNOVATIVE
- contemporary concept that explores new ways of sustainable living

INOVADOR
- conceito contemporâneo que explora novas formas de habitar de forma sustentável

...............................................................................................................................................................

UNIQUE
- fully customizable

UNICO
- completamente personalizável